Autore:
Arturo Maniaci
Titolo [Ita]:
Nuove questioni relative alle sopravvenienze contrattuali nell’ordinamento giuridico italiano
Title [Eng]:
New Issues Relating to Contractual Contingencies in the Italian Legal System
Data pubblicazione: 11/11/2022
Fascicolo: XXVI - anno: 2021 - pp. 77-92.
Lingua: Italiano.
Abstract [Ita]
Nel contesto della attuale situazione di emergenza a causa della pandemia di SARS-CoV-2 (o, come spesso si usa chiamare tale retrovirus, COVID-19), si trova uno scenario molto propizio per indagare il rapporto tra il carattere vincolante dei contratti e tutte le circostanze di fatto o di diritto che portano a una eventuale modifica del programma contrattuale. In questo contesto, l’articolo, avendo come premessa i rapporti esistenti tra la forza di legge dei contratti e il concetto di forza maggiore, traccia le linee guide sulle nuove regole sul diritto contrattuale che sono state create nell’ordinamento giuridico italiano e porta diversi decisioni dei tribunali italiani sulla materia in questione. Inoltre, indica parametri per la valutazione e l’esame delle tipologie contrattuali nello scenario dell’emergenza sanitaria attuale.
Parole chiave: sopravvenienze contrattuali; pacta sunt servanda; forza maggiore; COVID-19; diritto contrattuale.
Abstract [Eng]
In the context of the current emergency situation due to the SARS-CoV-2 pandemic (or, as this retrovirus is often called, COVID-19), there is a very favorable scenario to investigate the relationship between the binding nature of contracts and all circumstances of fact or law that lead to a possible modification of the contractual program. In this context, the article, having as a premise the existing relations between the legal force of contracts and the concept of force majeure, outlines the guidelines on the new rules of contract law that were created in the Italian legal system and brings different decisions of the Italian courts on the matter in question. In addition, it indicates parameters for evaluating and examining the types of contracts in the current health emergency scenario.
Keywords: contractual contingencies; pacta sunt servanda; force majeure; COVID-19; contract law.
コメント