Le mirage de l’autodétermination informationnelle du mineur

Autore:

Ludovic Pailler

Titolo [Fr]:

Le mirage de l’autodétermination informationnelle du mineur

Title [Eng]:

The Mirage of Informational Self-determination for the Minor

Data pubblicazione: 31/03/2025

Fascicolo: XXIX - anno: 2024 - pp. 133-148.

Lingua: Francese

Abstract [Fr]

Le constat de départ est paradoxal. L’usage des outils et services du numérique par les mineurs s’est massifié et banalisé quand l’évolution des technologies et des pratiques, en particulier par le recours à l’intelligence artificielle, accroît toujours plus les risques auxquels ils sont exposés. Le traitement de la situation des mineurs pose la difficile question de la conciliation à opérer entre leur protection et leur autonomie, plus particulièrement pour ceux qui ont acquis un âge et un degré de maturité suffisant. L’actuelle mise en balance entre autodétermination et protection, qui favorise la première, manque de convaincre. Elle repose sur l’illusoire adéquation de l’approche par les risques qu’il faut dissiper pour mieux en revenir à une pondération plus forte de la règlementation impérative considérant les enjeux liés à la protection des mineurs.

Mots clés : mineur ; autodétermination informationnelle ; protection des mineurs ; approche par les risques ; règlementation impérative.

Abstract [Eng]

The initial observation is paradoxical. The use of digital tools and services by minors has become widespread and commonplace, while the development of technologies and practices, in particular through the use of artificial intelligence, is increasing the risks to which they are exposed. Dealing with the situation of minors raises the difficult question of how to reconcile their protection with their autonomy, particularly for those who have reached a sufficient age and degree of maturity. The current balance between self-determination and protection, which favors the former, is unconvincing. It is based on the illusory adequacy of the risk-based approach, which needs to be dispelled in favor of a stronger weighting of the imperative regulation in view of the issues involved in protecting minors.

Keywords: minor; informational self-determination; protection of minors; risk-based approach; mandatory regulations.

Leggi l'articolo completo in pdf